Shalom Bayit (Transliterated)

Yehi ratzon milfanecha, Adona-i Elohein-u ve’Elohe-i avoteinu, Adon Ha’shalom, Melech Ha’shalom shelo, she’tashreh ahavah ve’achvah, shalom ve’re’ut beynee (say your full Hebrew name including your mother’s name) le’ben baalee (sau your full husband’s name including his mother’s name) me’ata ve’ad olam. Ve’hoshienu meheirah le’maan shimcha, ve’hagen ba’adeinu ve’tatzileinu mikol adam ra, u’mi’kol tzar u’mazik, ve’chol ha’yo’etz aleynu ve’al amcha beit Yisrael eitzah she’einah tovah, u’machshavah she’eina tovah – ha’fer u’vatel atzato ke’dichtiv: utzu eitza ve’tufar, dabru davar ve’lo yakum ki imanu El. Ve’haser me’itanu kol machloket, kinah, sinah, ve’tacharut – u’ba’avur shimcha El Shada-i batel me’aleynu kol mastinim u’me’katregim, bein le’ma’alah bein le’matah – ve’lo yihiyeh bahem ko’ach le’hastin u’le’katreg aleynu. U’tetzaveh le’malachecha la’azor lanu u’le’sa’ye’anu ki’dichtiv: lo te’u’neh eleycha ra’ah ve’nega lo yikrav be’ohalecha ki malchav yetzaveh lach, lishmorcha bechol derachecha.

Ana Adona-i El rachum ve’chanun, erech , apayim, ve’rav chesed, ve’emet, yotzer ohr u’boreh choshech, oseh shalom u’boreh et ha’kol – al yehiyu avonoteynu monim ha’tov me’itanu. Ve’tateh et liboteinu she’nechabed echad et ha’sheinee. Ve’tashreh et shechinatcha beyneinu, ve’ye’hiyu beyneinu ahavah ve’achvah, shalom ve’re’ut ve’orah ve’simchah, me’ata ve’ad olam. Ve’kayem banu et ha’katuv: ha’sam gevulcha shalom chelev chitim yasbee’ech, ve’et ha’katuv: yehee shalom be’cheylech, shalvah be’armeno’tayich.

U’varcheinee na bee’vrachah ha’ketuvah be’toratech: ye’varech’echa Adona-i ve’yish’me’re’cha, ya’ehr Adona-i panav eleicha vee’chuneka, yisa Adona-i panav eleicha, ve’yasem lecha shalom. Ve’hitmaleh be’rachamim gedolim aleynu u’maleh kol mish’a lot libeinu le’tovah ve’li’ve’rachah, ve’kayem be’ba’alee et ha’katuv: ve’atah shalom, u’veytcha shalom, ve’chol asher lecha shalom. Ve’et ha’katuv: ve’nachah alav ru’ach chochmah u’binah, ru’ach eitzah u’gevurah, ru’ach da’at ve’yirat Adona-i, amen ken yehee ratzon, netzach selah va’ed.

Adona-i oz le’amo yee’ten, Adona-i ye’va’rech et amo ba’shalom. Ye’hee’yu le’ratzon imrei fee, ve’hegyon leebee le’fanecha, Adona-i tzuree ve’go’a’lee.

Adona-i tze’va’ot imanu misgav lanu Elohe-y Yaakov sela, Adona-i tze’va’ot ashrei adam bo’tei’ach bach, Adona-i hosheeya ha’melech ya’a’neynu be’yom kareinu.